Résumé du livre

Poésie et dialogue

Pour les 90 ans d'Yves Bonnefoy, des chercheurs européens, américains et asiatiques mettent à l'épreuve dans le présent ouvrage l'idée que la poésie d'Yves Bonnefoy, dans son écriture comme dans sa pensée, est moins expression de soi - comme le voudrait traditionnellement le lyrisme - que fondamentalement dialogue :

¤ dialogue avec autrui (étudié dans la perspective d'une éthique et d'une poétique) ¤ dialogue avec la pensée (mythologie, histoire des religions, philosophie, science) ¤ dialogue avec les poètes (au premier plan desquels, Shakespeare) ¤ dialogue avec les artistes (peintres, sculpteurs, photographes, musiciens).

S'ajoutent à ces études les témoignages d'écrivains, de traducteurs, de peintres sur leur dialogue avec Yves Bonnefoy, ainsi qu'un entretien avec Yves Bonnefoy. Un essai inédit d'Yves Bonnefoy sur Hofmannsthal complète l'ensemble