Résumé du livre

"- Pourquoi es-tu si dure ?

J'ai fait beaucoup d'efforts récemment.

- N'insiste pas, Kate.

Clara tourna les talons et croisa Luis qui ressortait de la maison.

- Qu'est-ce qu'elle a ? demanda-t-il.

Kate entreprit de démêler ses cheveux avec ses doigts.

- Qui peut deviner ce qui se passe dans la tête de Clara ?"

Quelle chaleur ! Au ranch, c'est la panique : le réservoir d'eau est vide. Il faut au plus vite trouver une solution pour abreuver les chevaux. Mais ce n'est pas tout : Kate doit faire face à la mauvaise humeur de sa cousine Clara. Heureusement, Luis est là pour l'aider ! Et pour résoudre les problèmes, Kate déborde toujours d'idées...