Résumé du livre

Soeur, amante, mère, fille, grand-mère... Luba est une bourlingueuse des relations humaines. Après avoir donné des bains à la moitié de la population de Palomar, le mythique village latino-américain inventé par Gilbert Hernandez, elle vit désormais aux États-Unis et aide les sans-papiers. Son but : faire en sorte que son mari, dont le visage fut jadis défiguré dans un mystérieux incendie, vienne la rejoindre. Ça ne l'empêche pas de fricoter avec un beau brun. Problème : elle ne parle pas anglais ! Ses soeurs aussi sont passées de l'autre côté de la frontière. Devenue thérapeute, Fritz zozotte toujours autant. Doralis présente un show à la télévision. À 40 ans, Petra s'habille toujours comme une gamine. Souffrirait-elle de dysmorphophobie ? Quant à sa fille, Venus, elle vit dans un monde bien à elle : fantaisie, imagination et... bande dessinée !