Résumé du livre

Californie, 1849. Erika, 14 ans, vit avec son père et son frère dans une bergerie. Ils ont quitté leur Hongrie natale pour venir chercher de l'or aux États-Unis. Mais les pépites sont difficiles à dénicher, et l'argent vient à manquer. Alors embauchée par le propriétaire d'un ranch, Erika se prend d'affection pour une pouliche blessée qu'elle va entourer de ses soins. Et si celle-ci lui montrait le chemin des mines d'or ?