Résumé du livre

Enfer et damnation, la Bruja a disparu ! La plus puissante des sorcières s'est volatilisée sans laisser de trace. Norah, sa nièce de 17 ans, va enquêter. Alors qu'elle pénètre dans le manoir de sa tante, elle interrompt un rituel d'invocation mené par Barbouillard, l'un des démons familiers de la Bruja.

Norah se retrouve alors face à face avec le diable... Enfin, juste une moitié, car il est coupé en deux et prisonnier d'un pentacle. Pour pouvoir retourner en enfer, il n'aura d'autre solution que d'aider Norah à retrouver sa tante, quitte à devoir être trimballé dans un sac à dos... Une situation bien fâcheuse quand on est l'entité la plus crainte et haie de la planète !