Résumé du livre

L'éwé appartient au groupe de langues kwa de la grande famille négro-africaine Niger-Congo. Il est parlé par environ 3 millions de personnes au Sud-Est du Ghana, 2 100 000 au Togo (où il est la principale langue véhiculaire et l'une des deux langues nationales, l'autre étant le kabiyè), 600 000 Ouatchi, 290 000 Mina et 210 000 Adélé, Akposso et Ahlon qui utilisent l'éwé en plus de leurs langues respectives, 780 000 Aja et 650 000 Mina, Pla et Peda du Bénin qui parlent ou au moins comprennent l'éwé, soit en tout environ 7 630 000 locuteurs. Enfin, l'éwé est écrit depuis 1848, date à laquelle parut le premier syllabaire du missionnaire allemand Lorenz Wolf, et la littérature éwé est aujourd'hui loin d'être négligeable.