Résumé du livre

Langue et culture de Bafoussam

« Les langues bamiléké constituent une famille de langues issues de l'unique langue bamiléké parlée par le peuple du même nom depuis leur départ de la vallée du Nil au IX^e siècle de notre ère jusqu'à leur établissement dans la plaine tikar entre cette date et le XIV^e siècle.

Du bamiléké originel naîtront le bamiléké-bafoussam (encore appelé le bafoussam) et le bamoun. Le bamoun parviendra à s'unifier tandis que le bafoussam engendrera les ramifications dialectales qui constituent les cinq sous-groupes dialectaux (gham'a-lah, medumba, yemba, ngomba'a et fè-fèè) formant la famille linguistique bamiléké d'aujourd'hui. Le bamiléké-bafoussam, base des langues bamiléké actuelles, est la variante parlée principalement à Bafoussam. L'ouvrage, comme ceux de la collection, décrit la langue, donne des éléments de conversation courante et présente les faits les plus importants de la culture. Mais c'est la profondeur de l'étude grammaticale et phonétique qui constitue toute la valeur ajoutée de ce livre. Des lexiques, qui englobent divers domaines, complètent ces informations et légitiment les particularités orthographiques et lexicographiques de la langue."