Résumé du livre

Odeurs cafrines

Langue ma hyène
borgne dans son sommeil
ma colombe débornée

langue qui m'exaspère et me désespère

langue île que j'aborde
pour retour sans cesse et toujours marronnage

Je te voue à la crasse je te voue à l'encens
Je te voue à l'onction je te voue à la fange

il m'appartient de t'alanguir de te déterminer

ma jambette à la main
à toutes volées machette à mon bout de bras

langue coup de bois
pour makoute
pour makoumè

Langue comme moi marronne en servitude et esclave de liberté...