Résumé du livre

Le Pirkessa vogue sur l'océan, emportant à son bord le capitaine Barbe-Verte et son drôle d'équipage : Tonton Laveur, les jumeaux inventeurs Trois-Zeuil et Kin-neuil, Simon le moussaillon, Gertrude la cuisinière et son frère Têtaclac... sans oublier le corbeau Krototo et Charly-le-gueux, un chat borgne et miteux. En chemin, les pirates découvrent une bouteille contenant une mystérieuse carte...

«Barbe-Verte jette un dernier coup d'oeil en direction de la caravelle ennemie et décide enfin :

- Branle-bas de combat ! Tout l'équipage à son poste ! Préparez les canons ! Trois-Zeuil et Kin-neuil, aux aspirateurs latéraux !

- Oui, capitaine ! Bien, capitaine !»