Résumé du livre

Avant la fondation de l'État grec, en 1830, les notions de beaux-arts et d'artiste n'avaient pas cours parmi les populations hellénophones de l'Empire ottoman. Ce livre étudie comment ces catégories et ces pratiques culturelles issues de l'Occident furent instituées dans la société grecque postrévolutionnaire aux dépens des traditions locales ancrées dans le passé byzantin et ottoman. Quoique marquée par la référence nationale et les enjeux de la création d'un État-nation, l'émergence de l'artiste en Grèce fut intrinsèquement transnationale, animée de transferts, d'appropriations et d'échanges multiples. Le cas grec s'avère un laboratoire historique qui permet d'observer comment se constitue un monde de l'art dans l'Europe du XIX^e siècle.