Résumé du livre

Cette étude vise à faire de l'éducation interculturelle une réalité dans nos écoles, en suivant son évolution depuis les politiques linguistiques et éducatives nationales et transnationales, jusqu'au discours de la recherche en didactique des langues.

Pour cela, nous avons développé un programme de recherche et de formation intitulé «Le professeur interculturel», avec des professeurs de langues (maternelles et étrangères) de trois lycées de la région d'Aveiro (Portugal). Avec ce programme, nous avons pour ambition que les professeurs en formation développent des compétences personnelles et professionnelles pour gérer la diversité dans leurs contextes professionnels, avec pour but le développement, chez leurs élèves, d'une compétence de communication interculturelle (CCI).

Sous l'angle de la recherche, nous voulons non seulement comprendre les représentations des sujets par rapport à l'éducation interculturelle en général et à la CCI en particulier, mais aussi identifier des principes et des stratégies de formation stimulateurs du développement de compétences professionnelles enseignantes pour travailler la CCI à partir des perspectives des sujets eux-mêmes.