Résumé du livre

2020. Afin de combattre l'immigration clandestine, un mur a été construit entre le Mexique et les États-Unis. Tous les mois, sous les caméras d'un jeu télévisé, le Mur laisse passer deux cents clandestinos. Le dernier à être repris par les forces de l'ordre gagne cent mille dollars et le droit d'être naturalisé.

Diego Ortega, 19 ans, est l'un des «deux cents». Ce n'est pas l'American dream qui l'intéresse, mais l'argent, car son père s'est endetté auprès d'un mafieux local. Une seule solution pour le sauver : gagner.