Résumé du livre

La polysémie des verbes de perception visuelle

Le champ lexical de la vue est significativement plus abondant que celui des autres sens (goût, odorat, ouïe, toucher). Dans le langage courant, c'est celui où l'on relève le plus grand nombre de verbes, d'expressions figurées et de locutions figées.

Dans cet ouvrage, les verbes relatifs à la perception visuelle sont systématiquement décrits et classés. L'analyse de leur polysémie est fondée sur une description fine de leur fonctionnement ; elle permet d'expliquer en partie le sens donné à ces verbes et de prévoir les relations entre la sémantique et la syntaxe. Les outils méthodologiques élaborés justifient la thèse selon laquelle les particularités sémantiques des verbes rendent compte de leurs comportements syntaxiques. Le recours à une sémantique contrôlée par des faits de langue met en évidence de nombreuses corrélations entre, d'une part, les particularités configurationnelles, combinatoires et syntaxiques des verbes et, d'autre part, leurs caractéristiques sémantiques. Dès lors, il devient possible de prédire leur fonctionnement à partir de leurs significations.