Résumé du livre

Le troisième volet inédit d'un des plus grands classiques de la SF moderne !

- Vous ferez l'affaire. Sans conteste.

- L'affaire pour quoi ?

Everard se pencha ; il sentit son pouls s'accélérer.

- Pour la Patrouille. Vous allez devenir une sorte de policier.

- Ouais ? Où ça ?

- Partout. Et en tout temps.

Préparez-vous à une surprise...

Voyez-vous, notre société, quoique légale, ne constitue qu'une façade... et une source de fonds. Notre vraie fonction, c'est de patrouiller le temps.

Manse Everard et ses collègues sont loin d'en avoir fini avec les pirates du temps avides de réécrire notre Histoire. Au programme des festivités : Rome et ses guerres dans les marches de l'Empire, au sein des royaumes Nord, au tout début de l'ère chrétienne, puis le XVI^e siècle des frères Pizarro, en pleine Conquista espagnole.

Autant d'époques en péril, autant de missions pour les patrouilleurs du temps, avec pour enjeu rien moins que notre propre réalité...