Résumé du livre

Il était une fois dans l'Est... un mercenaire nommé Kogaratsu. Samurai au service d'un seigneur ou rônin libre de toute attache, Nakamura Kogaratsu obéit aux mêmes passions : celles de l'honneur, de l'amour et des armes. Et dans le Japon tumultueux du XVII^e siècle, l'honneur est une question de vie ou de mort, l'amour une faiblesse, la force des armes une vocation.