Résumé du livre

Boris, jeune écrivain, vient animer un atelier d'écriture en prison. Quatre détenus acceptent d'y participer. L'ambiance, au début tendue, ne facilite pas la pratique des exercices littéraires mais, au fil des séances, un univers poétique se construit malgré l'enfermement, la violence et les incompréhensions burlesques.

Résolus à inventer une histoire de mafieux meurtriers, avides de pouvoir et profondément machistes, les détenus s'émancipent peu à peu de l'emprise de Boris. Ils récrivent la pièce d'Aristophane Lysistrata, se travestissant en femmes casseuses de grève, et questionnent dans un poème lyrico-comique la démocratie et ses exclus.