Résumé du livre

En point de mire, Sylvia et Husseyn, un couple clandestin, tumultueux, lui arabe, elle juive; en toile de fond, le Maroc plombé des années soixante, avec ses ombres et sa lumière, peu après les sanglantes émeutes de Casablanca et la disparition de l'emblématique Ben Barka; omniprésentes, les féodalités arabes, les mentalités vitrifiées, les illustrations de leurs nostalgies; en arrièreplan, la tragédie israélo-palestinienne, la guerre froide...

Entre bien des interprétations possibles, ce livre est à la fois une odyssée intérieure - une interrogation quasi obsessionnelle sur la vulnérabilité et la survie du couple et sur l'incertain devenir de l'arabité - et un voyage circulaire exactement circonscrit dans l'espace et le temps: de Rabat à Casablanca, en plein jour, en duo, dans l'enchantement; de Casablanca à Rabat, en solitaire, entre abattement et délire. C'est aussi le passage du sacré au laïc, de l'aliénation à la libération et, au terme du périple, l'accession au «poétique», la conquête de la métaphore enfin globalisante. L'écriture de ce livre a exigé plus de dix ans.