Résumé du livre

Iberia - Isaac - Albéniz

Dans l'histoire de la musique pour piano, il y a peu d'exemples d'un cycle aussi vaste qu'Iberia, chef-d'oeuvre absolu de la musique franco-espagnole, que le compositeur Isaac Albéniz a écrit au début du XX^e siècle à Paris.

Aujourd'hui cette partition s'impose comme celle d'un compositeur européen qui aurait revisité un jardin secret, celui de l'Espagne qu'il a fantasmée. Iberia est ici interprété par Jean-François Heisser, l'un des plus grands spécialistes de ce répertoire.

Ce disque-livre propose la découverte de cette musique espagnole à l'accent universel par le vecteur de la photographie. Isabel Muñoz parcourt ici les spécificités de sa terre natale, pour en dresser une forme d'inventaire métaphysique et plastique. Flamenco, tango, tauromachie, lieux et architectures, sont explorés par elle avec le souci constant d'en exprimer l'intériorité cachée.

In the history of piano music, there are few examples of a cycle as vast as that of Iberia, an absolute masterpiece of Franco-Spanish music, written by the composer Isaac Albéniz at the start of the 20th century in Paris.

Today the score stands out as the expression of a European composer who returned to a secret garden, that of Spain, his dream. Iberia is here performed by Jean-François Heisser, one of the greatest specialists of the repertoire.

This CD-book incorporates photography to open out the experience of Spanish music to a more universal perspective. Isabel Muñoz examines the unique features of her native land to draw up a kind of metaphysical and plastic inventory that transcends its own object.

She explores flamenco, tango, bullfighting, places and architectures with a permanent desire to express hidden interiority.