Résumé du livre

Nous sommes les derniers guerriers, les derniers pacifistes de cette école, et je vous la laisse en héritage... À vous, un gaijin.

En plein japon féodal, les insulaires doivent faire face à une armée d'envahisseurs. Vont-ils devoir leur salut à un gaijin, un étranger, alors que celui-ci n'aspire qu'à la paix et veut fuir les horreurs de la guerre ?

Ce récit anthropomorphique ne se contente pas de mettre en scène des animaux. Il s'inspire de La Batrachomyomachia ou Le Combat des rats et des grenouilles, une parodie de l'illiade, attribuée à Homère.