Résumé du livre

Déplacés sont les peuples qui vivent en Ouzbékistan et que Rip Hopkins, photographe de l'Agence Vu, a souhaité montrer ici. Invention soviétique, l'Ouzbékistan rassemble des communautés aux racines et parcours mêlés : Allemands, Polonais, Grecs, Russes, Coréens, Tatars, parmi d'autres, déportés pour beaucoup par le régime stalinien. Par le truchement de portraits et de mises en situation, 99 photographies reconstituent l'itinéraire de ces «non-Ouzbeks», qui émigrent aujourd'hui vers leur pays d'origine. Chaque photographie fait l'objet d'une légende puis d'un fragment biographique qui raconte l'histoire des personnes photographiées. La démarche n'est ni résolument documentaire, ni uniquement artistique : mais à la périphérie des genres. Rip Hopkins développe ainsi une écriture en marge des codes traditionnels de l'esthétique documentaire, en inscrivant son travail dans une temporalité narrative. Ses photographies, comme toutes les populations déplacées depuis plusieurs générations, expriment un sentiment de perte troublant.