Résumé du livre

Sous le porche d'entrée se profile la silhouette d'un civil. après quelques instants d'hésitation, il se précipite vers nous et nous apostrophe en espagnol. Notre embarras l'incite à s'exprimer dans un anglais primaire, très accentué.

Mathématicien, il affirme avoir découvert une méthode d'analyse des nombres qui permet de dresser un index raisonné de chacun d'eux et surtout de positionner le zéro à sa vraie place. Très vite, au fil de ses explications bégayantes, il apparaît qu'il cherche un moyen de faire connaître ses découvertes à l'étranger.

Les trois sbires en uniforme se sont rapprochés. Après force approbations de la tête, ils sont pris d'un fou-rire contagieux. La surveillance des hauts-lieux se relâche à moins que le mathématicien soit, à ses dépens, le fou de l'endroit.