Résumé du livre

Dans une forêt de Germanie, des hordes barbares ont anéanti trois des meilleures légions romaines et capturé leurs aigles. Humilié, l'empereur Néron envoie Antonius Axia, le plus célèbre détective de l'Empire, et Achillia, une championne des combats de gladiateurs, pour les retrouver.