Résumé du livre

Bozena, jeune étudiante tchèque, devient pendant la guerre la secrétaire d'un avocat allemand. En 1944, celui-ci parce qu'il est suspect aux nazis est envoyé sur le front russe. Puis c'est l'entrée de l'armée rouge et la fin de la guerre mais Bozena ne peut pas s'en réjouir car elle est devenue pour tous une collaboratrice, une pute à nazis. Elle est finalement condamnée au travail forcé à la campagne et, le régime communiste se durcissant elle y restera toute sa vie. Son seul rayon d'espoir : écrire à son cher Docteur qu'elle a toujours aimé en secret. P. Härtling rend hommage avec une pudeur émouvante à cette femme, qui dans la vie fut la secrétaire de son père et qui semble incarner de façon exemplaire le sort de l'individu broyé par l'histoire.