Résumé du livre

« D'une certaine manière, l'artiste rejoint le scientifique qui considère que, sur le plan de la recherche, il n'y a ni désir, ni valeur, ni bien, ni mal, ni but. Dans leur activité de chercheurs, ils se sentent tous deux libérés de toute dimension morale ou utilitaire. »

« In a certain way, the artist is like the scientist who considers that in terms of research, there is neither desire, nor value, nor good, nor bad, nor goal. In pursuit of their research, both artist and the scientist feel themselves released from any moral or utilitarian dimension. »