Résumé du livre

Urbain Lavoie, le narrateur navigue entre forêt de Fontainebleau et le coeur de la cité parisienne. Sa vie ronronne quand il découvre un petit cahier noir. Objet d'une apparence modeste, il ouvre une porte sur le passé.

A l'autre extrémité de l'arc, il rencontre son grand-père, non pas le vieux monsieur de son souvenir d'enfant, mais un tout jeune homme, presque adolescent, qui se bat et se débat dans la boue des champs de bataille de la Guerre de 14.

D'abord sidéré par ce cadeau tombé du «siècle», le petit fils reste interdit, quand une jeune historienne de rencontre le sort de sa torpeur. Tous deux se lancent alors dans une quête à la découverte d'un homme et d'un monde à l'autre bout du siècle...