Résumé du livre

À une encablure du Styx

Un jeune footballeur se retrouve en état de coma dépassé après avoir été tabassé par des supporters en colère. La pièce se développe, dans une structure scénique alternée, entre des instants de la vie - dans le passé - de Matt et l'action principale qui s'étire sur une année pour sa mère, Hélène, et sa femme, Cathy, dans l'attente d'un hypothétique réveil.

La médecine peut-elle arbitrer, suggérer, aider les proches à prendre la décision de cesser les soins, faire davantage ? Personne n'a de réponse univoque ou plutôt chacun des protagonistes a la sienne, difficile à exprimer, déchirante. Il n'est pas question de juger selon des critères normatifs, mais d'affleurer la réalité dérangeante au travers du ressenti des personnages.